It’s Showtime uf em Latschariplatz
Um
das Programm zu hören sollte Ihr Media-Player installiert sein!
Bitte
auf Max klicken!
To hear the music program, turn on your
media player and
click
on Max!
Vor 60 Jahren …
Sixty years ago …
Southampton
28. Februar 1954
Max
Wirz geht an Bord der
SS
UNITED STATES auf dem Weg nach New York!
Max
Wirz bound for New York!
Liebe Swing Freunde
Für dieses „Jubiläums-Programm“
habe ich Musik ausgewählt, die ich als Teenager in Kreuzlingen
am Bodensee ab 1946 über die Sender AFN
American Forces Network Europe mit Studios in Frankfurt, Stuttgart
und München und ab März 1954
über Radiosender in New York gehört hatte. Es waren die
schwungvollen Melodien der Big Band und Swing Ära und die
populären Songs, die in den späten 1940er Jahren nach
Europa herüber schwappten.
In New York angekommen und nachdem ich zum ersten
Weihnachtsfest „in der Fremde“ von meinem Arbeitgeber ein
kleines Radio geschenkt bekommen hatte, hatte ich die Auswahl von
unzähligen AM und FM Stations (MW und UKW Sendern). Schon bald
war mein Radio auf WPAT at 93
eingestellt .
Das Programm bestand aus aktuellen populären
Songs (auch solche die heute als „Country-und Western-Songs“
bekannt sind), beautiful big band sounds, Musik vom Film und Broadway
und lots of easy-listening-music. Eine wunderschöne Mischung,
tagsüber auf der leichten Seite mit Werbung nur alle 15 Minuten
und nach 20.00 Uhr ruhige Instrumentalmusik mit Werbung nur alle 30
Minuten.
Als wir in Chicago wohnten gab es solche Programme
auch über WAIT und
andere Sender, die sich ganz der „easy-listening-music“
verschrieben hatten.
In 1970 kehrten wir in die Schweiz zurück und
vermissten diese Programmvielfalt.
Mitte der 1980er Jahre wurde das Monopol des
staatlichen Senders gelockert und es entstanden die ersten
Privatsender. Wie 60 bis 70 Jahre früher in Amerika wurden die
meisten Lizenzen von Zeitungsverlegern übernommen. So auch in
Frauenfeld, wo im Dezember 1985 RADIO
THURGAU den Sendebetrieb aufnahm.
Weil
der „Musikteppich“ nicht meinem Geschmack entsprach,
machte ich eine diesbezügliche Bemerkung zum damaligen
Chef-Redakteur, den ich persönlich kannte und schlug ihm vor:
„Ich gebe Dir meine 30 Langspielplatten, die ich aus Amerika
zurückgebracht habe, und Du machst dann ein schönes
Programm daraus!“ Seine Antwort kam prompt: „Wenn Du es
besser kannst, mach es doch gleich selber!“ Mit diesem Satz
begann mein Hobby: „Radiomachen“.
Am dritten Mittwochabend im Januar 1986
präsentierte ich meine erste zweistündige Sendung über
RADIO THURGAU mit: „It’s
Showtime, Musig us Film, vom Broadway und anderi schöni
Melodie“. Die wenigen
Festangestellten waren neu im Radiogeschäft und liessen uns
„Freiwilligen“ sehr viel Spielraum, den ich dazu benutzte
etwas English in die Moderation einfliessen zu lassen und den Sender
ansagte mit
„RADIO THURGAU - RTG vom Hörnli
bis zum See“
und
„RTG AT 103, all day and every day,
from the green Hörnli Mountains to the blue waters of
Constance Bay“.
(Der Kanton Thurgau liegt zwischen dem Bodensee im
Norden und dem “Hörnli” im Süden.)
Nach
elf Jahren wurde RTG
von RADIO TOP
in Winterthur übernommen und ich wechselte zu RADIO
EVIVA wo ich während sieben Jahren
jeweils am Samstagabend eine Stunde mit “Dixieland
Jazz, Country Music, Western Swing and beautiful big band sounds, our
kind of music” präsentierte.
Ab 1998 kam das HAMBURGER LOKALRADIO –
Der Sender mit SWING dazu und seit
September 2010 auch diese www.latschariplatz.com
Dankeschön für’s Däbisii – mir bhaltet
Sie im Schuss mit äme Lächle!
Dear Swing Friends
The
selection for this „jubilee program“ reflects the music I
listened to over AFN
The American Forces Network Europe with studios in Frankfurt,
Stuttgart and Munich
when I was a teenager in Kreuzlingen, Switzerland, on Lake
Constance. It was the swinging sound of the big band era, combined
with popular songs that swapped over to Europe during the late 1940s.
After arriving in New York
and after I received a small radio from my employer for my first
Christmas away from home, I had the choice of an untold number of AM
and FM stations.
Soon I had discovered WPAT
AT 93 in
Patterson, NJ. The daily program covered a mixture of contemporary
popular songs, even some Country and Western tunes, beautiful big
band sounds, music from film and Broadway and lots of easy listening
music. It was a wonderful variety. Throughout the day on the light
side with news on the hour, commercial breaks only every 15 minutes,
and after 8 p.m. quiet instrumentals with commercial breaks only
every 30 minutes.
When we lived in Chicago we
received similar programs on WAIT
and other radio stations that broadcast easy listening music 24 hours
a day.
We missed this form of radio entertainment when
we returned to Switzerland in 1970.
Around 1985 Swiss National
Broadcasting lost its monopoly and a number of privately owned
stations were founded. As was the case 60 to 70 years ago in the
United States of America, the licenses were picked up mostly by
newspapers.
That happened also in the Canton of Thurgau, where in
December 1985, RADIO
THURGAU
sent out
its first signals over FM frequencies with a reach limited to about
15 miles. Due to the fact that the music presented did not quite
suite my taste, I ventured a respective remark to the station manager
whom I had known personally. “I’ll give you my 30 LPs
that we brought back from America and you make a nice music program
of it.” His answer came very promptly: “Since you know
how to do it better, why don’t you come down to the studio and
do it yourself!”
That sentence started my
hobby in producing and presenting radio music programs.
On the third Wednesday in
January of 1986, at 8.05 p.m., I presented my first two hour program
with “It’s
Showtime, Music from films, Broadway and lots of easy listening
music”
on RADIO
THURGAU.
The two or three permanent employees were new in the radio business
and left us plenty of room to experiment. I took that opportunity to
spike my narration with English and to announce the sender in
American fashion as:
RADIO THURGAU - RTG
vom
Hörnli bis zum See
and
RTG AT 103, all day and every day,
from the green Hörnli Mountains to
the blue waters of Constance Bay.
Eleven years later RTG
was taken
over by RADIO
TOP of
Winterthur and I moved to RADIO
EVIVA
where I presented
“Dixieland Jazz, Country Music, Western Swing and beautiful big
band sounds”
for seven years. In addition, in 1998 I became a freelance
contributor to HAMBURGER
LOKALRADIO – Der Sender mit SWING
- and since September 2010 my programs can be heard over
www.latschariplatz.com
Thank you for listening –
we keep you swinging and smiling!
Max Wirz
Playlist
1
|
0.46
|
Intro
|
|
2
|
2.36
|
Checkin‘ In
|
Les Brown and his Band of
Renown
|
3
|
2.21
|
Max 1
|
|
4
|
2.49
|
It’s A Good Day from
Morning Till Night – late 1940s
|
Peggy Lee
|
5
|
3.10
|
Crazy Rhythm
|
Harry James and his Orchestra
|
6
|
2.34
|
Dance, Ballerina Dance -
1947
|
Vaughn Monroe and his Orchestra
|
7
|
3.19
|
Begin The Beguine
|
Artie Shaw and his Orchestra
|
8
|
1.29
|
Max 2
|
|
9
|
2.58
|
Route 66 – 1946
|
Nat King Cole Trio
|
10
|
2.28
|
Mr. Anthony’s Boogie - 1950
|
Ray Anthony and his Orchestra
|
11
|
2.23
|
This Ol’ House
|
Rosemarie Clooney
|
12
|
1.42
|
Old Piano Roll Bles
|
Knuckles O’Toole
|
13
|
1.51
|
Max 3
|
|
14
|
2.50
|
S’Posin’ I’m
In Love With You
|
Frankie Laine and Paul
Dunlap Orchestra
|
15
|
2.11
|
Canadian Capers
|
Guy
Lombardo and his Royal Canadians
“The sweetest music
this side of heaven”
|
16
|
2.40
|
The Doggie in the Window
|
Patti Page - 1950
|
17
|
0.44
|
Max 4
|
|
18
|
2.49
|
The Naughty Lady of Shady Lane
|
The Ames Brothers
|
19
|
2.50
|
Poinciana
|
Art Van Damme Quintet
|
20
|
1.28
|
Max 5
|
|
21
|
2.28
|
I Need You Now - 1954
|
Eddie Fisher
|
22
|
2.54
|
Swing Into Spring
|
Benny Goodman and his Orchestra
|
23
|
2.23
|
Love Is Just Around The Corner
|
Les Elgart – The Greatest
Dance Band in the Land
|
24
|
3.08
|
TD Boogie Woogie
|
Tommy Dorsey and his Orchestra
|
25
|
3.11
|
String of Pearls
|
Glenn Miller and his Orchestra
|
26
|
3.15
|
Nice and Easy
|
Count Basie and his Orchestra
|
Total: 26 – 62.32
„On
the air“ with Don Kennedy WQXI
Atlanta, GA
Max und Tom Bryant, Production Manager WSM Nashville, TN
Max, Walter Henne von Radio 8 Ansbach auf Sendung mit Gerhard Klußmeier beim HAMBURGER LOKALRADIO – beim Sender mit SWING!
Zu Hause im Studio
… swinging and smiling …
Happy
Music aus dem Dixieland“, “Country Music and Western
Swing”, “Beautiful Big Band Sounds“ and “Lots
of Easy Listening Music” finden Sie unter
140222B 1055_Pepe_LShow_Text